O filme "Os dois irmãos", adaptado da obra do escritor cabo-verdiano Germano Almeida, que este ano recebeu o Prémio Camões, foi selecionado para a competição oficial no 42.º Festival Internacional de Cinema de Montreal. Germano Almeida tem tido uma presença assídua em diversas iniciativas da UCCLA, é membro permanente do júri do Prémio Literário UCCLA e tem participado em algumas das edições dos Encontros de Escritores de Língua Portuguesa realizados pela UCCLA.
A edição de 2018 deste festival decorrerá de 23 de agosto a 3 de setembro, no Quebec, Canadá. A exibição do filme de Germano Almeida terá lugar nos dias 31 de agosto e 1 de setembro.
O filme "Os dois irmãos" é a primeira produção cinematográfica que conta com o cofinanciamento do Governo, através do Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas, tendo sido realizado em parceria com a produtora portuguesa TAKE 2000".
O filme ronda um milhão de euros (110.265.000 escudos cabo-verdianos) e tem como base uma história verídica. “Os dois irmãos” é o terceiro filme cabo-verdiano que Francisco Manso produz em Cabo Verde, mas este tem uma particularidade, porque é interpretada somente por actores cabo-verdianos.
O filme contou com participação de atores cabo-verdianos residentes em Portugal e na ilha de São Vicente, como Flávio Hamilton, Manuel Estevão, João Paulo Brito, Alexandre Fonseca Soares, Agnelo Varela e Raquel Monteiro e de Santa Catarina destacam-se o actor Gil Moreira, Cláudio Correia e Adalberto Teixeira.
Produzido por José Mazeda e realizado por Francisco Manso, o filme foi rodado em 2017, entre as zonas de Chã de Tanque e Ribeira Barca, no concelho de Santa Catarina de Santiago (Cabo Verde), e todo o elenco foi cabo-verdiano.
O Festival Internacional de Cinema de Montreal é um dos mais antigos festivais internacionais de cinema do Canadá e conta com uma importante reputação internacional.
É "o único festival de cinema competitivo na América do Norte credenciado pela Federação Internacional de Associações de Produtores de Filmes (FIAPF)" e nele "competem filmes de todo o mundo", sublinha o Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas de Cabo Verde.